Jakarta (Pilar.id) – Blackpink akhirnya telah melakukan comebacknya sebagai grup dengan lagu terbaru mereka “Pink Venom”. Lagu ini telah lama dinanti oleh para Blink, sebutan bagi penggemar Blackpink.
Grup berangotakan empat orang ini telah merilis lagu terbaru mereka bertajuk “Pink Venom” melalui kanal YouTube resmi mereka pada 19 Agustus 2022 pukul 13.00 (KST) waktu Korea, 12.00 AM (EAST) waktu Amerika dan 11.00 WIB waktu indonesia. Lagu ini merupakan single pra-rilis sebelum comeback resmi untuk album full kedua mereka “BORN PINK” pada 16 September 2022 mendatang.
Rilisnya lagu Pink Venom ini merupakan penanda kembalinya Blackpink sebagai grup pasca comeback terakhir mereka dalam kurung waktu satu tahun sepuluh bulan sejak perilisan alnum terakhir pada Oktober 2020 dengan album full-length pertama mereka “The Album,” termasuk single utama “Lovesick Girls” dan “How You Like That”.
Berikut ini lirik lengkap lagu terbaru Blackpink Pink Venom beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia;
[Intro: All]
BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK
[Verse 1: Jennie, Lisa]
Kick in the door, waving the coco
Papkonina chaenggyeo kkyeodeul saenggak malgo
I talk that talk, runways I walk, walk
Nun gamgo pop, pop an bwado cheok
One by one, then two by two
Nae sonkkeut tuk hanae da muneojineun jung
Gajja syo chigon hwaryeohaetji
Makes no sense, you couldn’t get a dollar outta me
[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
Ja oneul bamiya nan
Dogeul pumeun kkot
Ne honeul ppaeaseun daeum
Look what you made us do
Cheoncheonhi neol jamjaeul fire (Fire)
Janinhal mankeum areumdawo
I bring the pain like
[Chorus: Jennie, Lisa]
This, that pink vеnom
This, that pink venom
This, that pink venom
Get ‘еm, get ‘em, get ‘em
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Straight to ya dome like ah, ah, ah
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Get ‘em, get ‘em, get ‘em
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Straight to ya dome like ah, ah, ah
[Verse 2: Lisa, Jennie]
Black paint and ammo, got bodies like Rambo
Rest in peace, please light up a candle
This the life of a vandal, masked up and I’m still in CELINE
Designer crimes or it wouldn’t be me, ooh
Diamonds shining, drive in silence, I don’t mind it, I’m riding
Flying private side by side with the pilot up in the sky
And I’m wilding, styling on them and there’s no chance
‘Cause we got bodies on bodies like this a slow dance
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Ja oneul bamiya
Nan dogeul pumeun kkot
Ne honeul ppaeaseun daeum
Look what you made us do
Cheoncheonhi neol jamjaeul fire (Fire)
Janinhal mankeum areumdawo
I bring the pain like
[Chorus: Lisa, Jennie]
This, that pink venom
This, that pink venom
This, that pink venom
Get ‘em, get ‘em, get ‘em
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Straight to ya dome like ah, ah, ah
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Get ‘em, get ‘em, get ‘em
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Straight to ya dome like ah, ah, ah
[Bridge: Rosé, Jisoo, Both, Lisa]
Wonhandamyeon provoke us
Gamdang mothae and you know this
Imi peojyeobeorin shot that potion
Ne nunapeun pingkeubit ocean
Come and give me all the smoke
Do animyeon mo like I’m so rock and roll
Come and give me all the smoke
Da jul sewo bwa ja stop, drop
I bring the pain like
[Outro: Jennie, Lisa, All, Rosé]
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Straight to ya, straight to ya, straight to ya dome like
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
(BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK)
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
I bring the pain like. (Dwita/din)
